Meny

I vår meny finner du et stort utvalg av populære kinesiske retter.

Er du vegetarianer? Kontakt oss ved allergier, eller for en kjøttfri variant.

Lunsjmeny Inkludert kaffe eller te

Tir-fre 14:00-17:00 / Lør 14:00-15:00

Lunsjmeny

  • 1. Kinesisk pepperbiff

    Kr 128,-

  • 2. Biff á la Hong Kong

    Kr 128,-

  • 3. Oksekjøtt med kinesiske grønnsaker

    Kr 128,-

  • 4. Oksekjøtt i Si Chuan-saus

    Kr 128,-

  • 5. Biff i karri

    Kr 128,-

  • 6. Biff i ananas

    Kr 128,-

  • 7. Sataybiff

    Kr 128,-

  • 8. Okekjøtt m/ Kung Po-saus

    Kr 128,-

  • 9. Kylling m/ kinesiske grønnsaker

    Kr 128,-

  • 10. Kylling i sursøt saus

    kr 128,-

  • 11. Kylling i karri

    Kr 128,-

  • 12. Kinesisk pepperkylling

    Kr 128,-

  • 13. Svinefilét m/kinesiske grønnsaker

    Kr 128,-

  • 14. Svinefilét i sursøt saus

    Kr 128,-

  • 15. Svinefilét i karri

    Kr 128,-

  • 16. Frityrstekt blekksprut i sursøt saus

    Kr 128,-

  • 17. Stekt ris spesial

    Kr 128,-

  • 18. 2 stk. vårrull m/ris og sursøt saus

    Kr 128,-

  • 19. Marinert svineribbe m/ris og sursøt saus

    Kr 128,-

  • 20. Grønnsaker Chop Suey

    Kr 128,-

    a. Soyasaus b. Sursøt saus c. Karrisaus

Husets spesial / House special

  • Middag for 2(A) / Dinner for 2(A)

    Kr 258,- per. pers

    Vårrull – Biff chop suey – Svinetfilét m/sursøt saus Frityrstekt banan m/iskrem – Kaffe // Spring roll – Beef chop suey – Sweet-sour pork – Deep fried banana w/ice cream – Coffee

  • Middag for 2(B) / Dinner for 2(B)

    Kr 308,- per. pers

    Pekingsuppe – And i Si chuan saus – Frityrstekte kongereker m/sursøt saus Frityrstekt banan m/iskrem – Kaffe // Peking soup – Duck in Si chuan sauce – Deep fried King prawn w/sweet-sour sauce – Deep fried banana w/ice cream – Coffee

  • Middag for 3 / Dinner for 3

    Kr 275,- per. pers

    Snøeggsuppe m/ sjampinjong og små hakket biff – Kinesisk pepperbiff – Svinefilét m/sursøt saus - Kylling m/kinesiske grønnsaker – Frityrstekt banan m/iskrem – Kaffe // Snow-egg soup w/mushroom and minged beef – Chinese pepper beef – Sweet-sour Pork – Chicken w/Chinese vegetables – Deep fried banana w/ice cream – Coffee

  • Middag for 4 / Dinner for 4

    Kr 268,- per. pers

    Tom yam suppe m/kylling – Kylling i karri servert i gryte – Frityrstekt blekksprut m/sursøt saus – Sataybiff servert i gryte – Svinefilét i Si chuan saus – Frityrstekt banan m/iskrem – Kaffe // . Tom Yam soup with chicken – Curry chicken platter – Deep fried squid w/sweet-sour sauce – Satay beef platter – Pork with Si chuan sauce – Deep fried banana w/ice cream – Coffee

  • Middag for 6 / Dinner for 6

    Kr 288,- per. pers

    Vårrull – Oppskåret oksekjøtt I sitronsaus – Svinefilet m/sursøt saus – Kinesisk pepper lammefilet – Spesialkylling I karri m/sursøt og sterk saus server I gryte – Frityrstekte kongereker m/sursøt saus – Sataybiff servert i gryte – Frityrstekt banan m/iskrem – Kaffe // Spring roll – Shredded beef in lemon sauce – Sweet-sour pork – Chinese pepper lamb – Special chicken curry platter w/hot and sour sauce – Deep fried king prawn w/sweet-sour sauce – Satay beef platter – Deep fried banana w/ice cream – Coffee

Forretter / Appetizers

  • 1. Vårrull

    Kr. 55,-

    Spring roll

  • 2. Sprøstekte kongereker

    Kr. 85,-

    Deep fried king prawns

  • 3. Marinert svineribbe

    Kr. 89,-

    Barbeque spare ribs

  • 4. Rekecocktail

    Kr. 75,-

    Shrimp cocktail

  • 5. Blandet salat

    Kr. 55,-

    Mixed salad

  • 6. Spesial Hong Kong småretter til 2 personer

    Kr. 218,-

    Special Hong Kong’s appetizers for 2 persons

Supper / Soups

  • 7. Pekingsuppe

    Kr. 65,-

    Peking soup

  • 8. Maissuppe med kylling

    Kr. 54,-

    Chicken soup with sweet corn soup

  • 9. Maissuppe med krabbe

    Kr. 54,-

    Crab with sweet corn soup

  • 10. Snøeggsuppe m/sjampinjong og småhakket biff

    Kr. 69,-

    Snow-egg soup w/mushroom and minced beef

  • 11. Won Ton soup

    Kr. 69,-

    Won Ton soup

  • 12. Tom Yam Kun suppe med kongereker

    Kr. 69,-

    Tom Yam Kun soup with kingprawns

  • 13. Tom Yam Kun suppe med kylling

    Kr. 54,-

    Tom Yam Kun soup with chicken

Biffretter / Beef dishes

  • 14. Kinesisk pepperbiff

    Kr. 188,-

    Chinese pepper beef

  • 15. Biff á la Hong Kong

    Kr. 188,-

    Hong Kong beef

  • 16. Oppskåret oksekjøtt i sitronsaus

    Kr. 168,-

    Shredded beef in lemon sauce

  • 17. Oppskåret oksekjøtt m/hvitløk og chilisaus

    Kr. 168,-

    Shredded beef w/garlic and chili sauce

  • 18. Oksekjøtt med bambusskudd og sjampinjong

    Kr. 168,-

    Beef with bamboo shoots and mushrooms

  • 19. Biff med ananas

    Kr. 168,-

    Beef with pineapple

  • 20. Oksekjøtt i Si Chuan saus

    Kr. 168,-

    Beef in Si Chuan sauce

  • 21. Oksekjøtt m/kinesiske grønnsaker

    Kr. 168,-

    Beef chop suey

  • 22. Biff i karri - serveres i gryte

    Kr. 168,-

    Curry beef plate

  • 23. Satay biff - serveres i gryte

    Kr. 168,-

    Satay beef plate

  • 24. Thai biff på Hong Kong vis - servert på varm jerntallerken

    Kr. 198,-

    Thai beef, Hong Kong style - served on hot iron plate

  • 25. Biff m/søt-sterk saus - serveres i gryte

    Kr. 168,-

    Beef with sweet-hot plate

Kyllingretter / Chicken dishes

  • 26. Kylling m/kinesiske grønnsaker

    Kr. 168,-

    Chicken chop suey

  • 27. Kinesisk pepperkylling

    Kr. 168,-

    Cinese pepper chicken

  • 28. Thay kylling m/cashewnøtter på kinesisk vis

    Kr. 168,-

    Thai chicken with cashew nuts, Chinese style

  • 29. Satay kylling - serveres i gryte

    Kr. 168,-

    Satay chicken plate

  • 30. Kylling m/Kung Po saus

    Kr. 168,-

    Chicken w/Kung Po sauce

  • 31. Kylling i sur-søt saus

    Kr. 168,-

    Chicken with sweet-sour sauce

  • 32. Sprøstekt kylling i sitronsaus

    Kr. 168,-

    Fried chicken with lemon sauce

  • 33. Portugisisk kylling på kinesisk vis

    Kr. 168,-

    Portuguese chicken, Chinese style

  • 34. Spesial karrikylling m/sur-sterk saus - serveres i gryte

    Kr. 168,-

    Special chicken curry plate w/hot-sour sauce

  • 35. Kylling i fløtesaus

    Kr. 168,-

    Chicken with cream sauce

  • 36. Kylling i karri - serveres i gryte

    Kr. 168,-

    Chicken curry plate

Svineretter / pork dishes

  • 37. Svinefilét m/sur-søt saus

    Kr. 168,-

    Sweet-sour pork

  • 38. Svinefilét m/Kung Po saus

    Kr. 168,-

    Pork with Kung Po sauce

  • 39. Svinefilét m/Si Chuan saus

    Kr. 168,-

    Pork with Si Chuan sauce

  • 40. Sprøstekt «Won Ton» i sur-søt saus

    Kr. 168,-

    Deep fried "Won Ton" in sweet-sour sauce

  • 41. Oppskåret svinefilét m/kinesiske grønnsaker og egg

    Kr. 168,-

    Shredded pork w/Chinese vegetables and egg

  • 42. Marinert svineribbe m/sur-søt saus

    Kr. 168,-

    Barbeque spare rib w/sour-sweet sauce

  • 43. Svinefilét i kinesisk peppersaus

    Kr. 168,-

    Pork in Chinese pepper sauce

  • 44. Svinefilét m/kinesiske grønnsaker

    Kr. 168,-

    Pork chop suey

  • 45. Spesial svinefilét karri m/sur-sterk saus - serveres i gryte

    Kr. 168,-

    Special pork curry w/hot and sour sauce plate

  • 46. Svinefilét i karrisaus - serveres i gryte

    Kr. 168,-

    Pork with curry sauce plate

  • 47. Svinefilét i sitronsaus

    Kr. 168,-

    Pork with lemon sauce

Lammefilét / lamb

  • 48. Kinesisk pepper-lammefilét

    Kr. 198,-

    Chinese pepper lamb

  • 49. Spesial lammefilét karri m/sur-sterk saus - serveres i gryte

    Kr. 198,-

    Special lamb plate in curry w/hot and sour sauce

  • 50. Lammefilét i Si Chan saus

    Kr. 198,-

    Lamb with Si Chuan sauce

Andretter / duck dishes

  • 51. Peking and m/kinesiske grønnsaker

    Kr. 228,-

    Peking duck chop suey

  • 52. Peking and m/ananas

    Kr. 228,-

    Peking duck with pineapple

  • 53. Peking and m/sitronsaus

    Kr. 228,-

    Peking duck in lemon sauce

  • 54. Spesial thai and på Hong Kong vis - serveres i gryte

    Kr 228,-

    Special thai duck plate, Hong Kong style

  • 55. Hel stekt Peking and m/forrett, suppe, hovedrett og dessert til 4 pers.

    Kr. 1400,-

    All roasted Peking duck w/appetizer, soup, meal and dessert for 4 persons

Sjømat / sea food

  • 56. Fiskefilét m/sur-søt saus

    Kr. 188,-

    Sweet-sour fish

  • 57. Thai fiskefilét på Hong Kong vis - servert i gryte

    Kr. 188,-

    Thai fish plate, Hong Kong style

  • 58. Spesial fiskefilét m/satay saus i «Teppan»

    Kr. 198,-

    Special fish w/satay sauce in "Teppan"

  • 59. Sprøstekt fiskefilét m/mais-saus

    Kr. 188,-

    Deep fried fish with sweet corn sauce

  • 60. Frityrstekt blekksprut m/sur-søt saus

    Kr. 168,-

    Deep fried squid with sweet-sour sauce

  • 61. Blekksprut m/kinesiske grønnsaker

    Kr. 168,-

    Squid chop suey

  • 62. Blekksprut i karri - serveres i gryte

    Kr. 168,-

    Squid plate with curry

  • 63. Blekksprut i satay - serveres i gryte

    Kr. 168,-

    Squid plate with satay sauce

Kongereker / king prawns

  • 64. Kongereker m/kinesiske grønnsaker

    Kr. 218,-

    King prawns with Chinese vegetables

  • 65. Frityrstekte kongereker m/sur-søt saus

    Kr. 228,-

    Deep fried King prawns w/sweet-sour sauce

  • 66. Kongereker med Kung Po saus

    Kr. 218,-

    King prawns with Kung Po sauce

  • 67. Kongereker i karri - servert i gryte

    Kr. 228,-

    King prawns with curry

  • 68. Thai kongereker på Hong Kong vis - servert på varm jerntallerken

    Kr. 228,-

    Thai King prawns, Hong Kong style - served on hot iron plate

Hummer / lobster dishes

  • 69. Hummer servert i «Teppan» på Hong Kong vis

    Kr. 268,-

    Lobster in "Teppan", Hong Kong style

  • 70. Hummer i Si Chuan saus

    Kr. 268,-

    Lobster in Si Chuan sauce

Spesielle tillegsretter / Special side orders

  • 71. Chop suey á la Hong Kong

    Kr. 198,-

    Chop suey á la Hong Kong

  • 72. Satay biff- og kyllingspyd i «Teppan»

    Kr. 198,-

    Satay beef spear and chicken spear in "Teppan"

Stekt ris / fried rice

  • 73. Stekt ris spesial

    Kr. 148,-

    Fried rice special

  • 74. Stekt ris m/karri

    Kr. 148,-

    Fride rice with curry

  • 75. Stekt ris á la Hong Kong

    Kr. 178,-

    Fried rice á la Hong Kong

  • 76. Stekt ris med oksekjøtt

    Kr. 168,-

    Fried rice with beef

  • 77. Stekt ris med klippfisk

    Kr. 188,-

    Fried rice with salted and dried cod

Nudler / noodles

  • 78. Stekte kinesiske nudler med biff

    Kr. 168,-

    Fried noodles with beef

  • 79. Stekte kinesiske nudler med kylling

    Kr. 168,-

    Fried noodles with chicken

  • 80. Stekte kinesiske nudler med kongereker

    Kr. 218,-

    Fried noodles with King prawns

  • 81. Singaporstekte nudler

    Kr. 168,-

    Singapore fried noodles

  • 82. Si Chuan Dan Dan nudler (sterk)

    Kr. 168,-

    Si Chuan Dan Dan noodles (hot)

Hong Kong spesielle retter / Hong Kong special food

  • 83. Hong Kong stekt halv kylling m/salat og pommes frites

    Kr. 158,-

    Hong Kong grilled half chicken w/salad and fries

  • 84. Wienerschnitzel på Hong Kong vis m/salat og pommes frites

    Kr. 178,-

    Hong Kong style wienerschnitzel w/sald and fries

  • 85. Biffsnadder på Hong Kong vis m/salat pommes frites og béarnaise

    Kr. 198,-

    Shredded beef, Hong Kong style, w/salad, fries and béarnaise sauce

Barnemeny / children menu

  • 86. 2 stk pølse m/pommes frites og en ispinne

    Kr. 75,-

    Sausages w/chips

  • 87. 1/4 stekt kylling m/pommes frites og en ispinne

    Kr. 75,-

    1/4 fried chicken with french fries

  • 88. Hamburger m/pommes frites og en ispinne

    Kr. 75,-

    Hamburger w/french fries

Desserter / Deserts

  • 89. Is m/sjokoladesaus

    Kr. 55,-

    Ice cream w/chocolate sauce

  • 90. Lychee m/iskrem

    Kr. 55,-

    Lychee w/ice cream

  • 91. Fruktsalat m/iskrem

    Kr. 55,-

    Fruit salad w/ice cream

  • 92. Banansplitt m/likør

    Kr. 75,-

    Banana split w/liqueur

  • 93. Frityrstekt banan m/iskrem og likør

    Kr. 75,-

    Deep fried banana w/ice cream and liqueur

  • 94. Frityrstekt ananas m/iskrem og likør

    Kr. 75,-

    Deep fried pineapple w/ice cream and liqueur

  • 95. Frityrstekt eple m/iskrem og likør

    Kr. 75,-

    Deep fried apple w/ice cream and liqueur

  • 96. Varm eplekake m/iskrem og egglikør

    Kr. 75,-

    Apple pie with ice cream and egg-liqueur

Kjøkkensjefen anbefaler

  • Wok med Hong Kong spesial saus

    Kr. 218,-

    a) Rød karri/red curry - b) Grønn karri/green curry - c) Panang karri/Panang curry (mild/medium/sterk)

Har du matallergier?

Dersom du er allergisk mot enkelte ingredienser, anbefaler vi å snakke med servitørene. Noen av våre retter inneholder:

gluten - bløtdyr - skalldyr - sjømat - soyasaus - melkeprodukter - nøtter - egg - sesamfrø. 

Spør oss gjerne om å få retten spesiallaget med hensyn til dine allergier.


Vi gjør vårt beste for deg!